Tuist

Tuist

Blog

L10N.md: localization built like we ship software

Existing localization tools take content out of the repository and translate it in environments where changes can't be validated. We tried Crowdin and Weblate, none of them felt right. So we built our own system on top of LLMs, with the repository as the source of truth and a lockfile to keep things incremental.

Pedro Piñera
Abril 28, 2026
Todo Engineering Case-studies Product Vision Learn Community
Pedro Piñera
Noviembre 17, 2025

Build Smart Before You Build Fast

Discover how merge throughput evolves as your team grows, and why optimizing build and test times becomes critical for business velocity

Pedro Piñera
Julio 15, 2025

Elixir Patterns We'd Love to See in Swift

Exploring the patterns and developer experiences in Elixir that captured our hearts while building Tuist's server. From hot-reloading to server-driven UI, discover the features we'd love to see inspire Swift's evolution as it grows beyond Apple platforms.

Pedro Piñera
Junio 10, 2025

Developer experience wins from WWDC25

Apple's WWDC25 brought exciting developer tooling updates: new UI testing capabilities, in-code playgrounds, explicit modules by default, and their own container CLI. Here's how we think about them at Tuist.

Pedro Piñera
Mayo 13, 2025

Vibe Xcoding your apps

Explore how LLMs are changing the way we code and the exciting opportunities ahead as Apple brings 'vibe coding' to the Xcode ecosystem for Swift developers.

Pedro Piñera
Abril 9, 2025

Keeping your Swift apps' sensitive data secret

Learn how to safely share and use sensitive data in your Swift apps.

Pedro Piñera
Marzo 25, 2025

Optimize your Swift test suite to run faster

Slow test suites drag your team down. Learn how to speed up your Swift tests effectively.

Pedro Piñera
Marzo 21, 2025

Strategies to avoid merge conflicts in Xcode Projects

Learn why Xcode’s project.pbxproj triggers Git conflicts and how solutions like workspaces, SwiftPM or buildable groups can help developers reduce frustration in collaborative projects.

Pedro Piñera
Febrero 12, 2025

Catching up with modern developer experiences through macOS virtualization

We discuss the cost of running macOS-dependent workflows remotely and how we can catch up with modern developer experiences through macOS virtualization.

Marek Fořt
Febrero 10, 2025

Deploy DocC documentation to Cloudflare Pages

Learn how to deploy your DocC documentation to Cloudflare Pages.